Andramo Auraliyx

Malagasy Sy Anglisy: Fiteny Roa Amin'ny Resaka Fitiavana

Nosoratan'i · Nohavaozina · 6 minitra famakiana

Maimaim-poana. Mamorona kaonty ao anatin’ny segondra vitsy, dia efa miandry ao amin’ny resaka ny hafatrao. Mandra-pandefanao azy, mijanona ao amin’ny fitaovanao ihany izy.

Any Antananarivo, Toamasina, na Mahajanga, handre olona miresaka teny malagasy ianao sady manampy teny vahiny ao anatin'ny fehezanteny iray. Fomba firesaka mahazatra izany, ary amin'ny resaka fitiavana dia mety hahatonga ny hafatra ho mafana sy akaiky.

Ato amin'ity torolalana ity no hijerentsika ny fampifangaroana fiteny, ny teny sy fitenenana fitiavana malagasy, ny fomba hampifangaroana voajanahary, ny fanajana ny fitenim-paritra sy ny mpianatra, izay tokony hialana, ary ny fanampian'ny fitaovana.

Fampifangaroana fiteny amin'ny resaka andavanandro

Eto Madagasikara, tsy olana ny fampifangaroana fiteny, fa ampahany amin'ny fomba firesaky ny olona. Ny teny frantsay no tena mahazatra, fa mihamaro ny tanora, indrindra fa any an-tanan-dehibe, mampiditra teny anglisy. Mety hilaza ny olona hoe "Malahelo anao aho, how was your day?" ao anatin'ny hafatra iray, ary tena voajanahary izany.

Tokony hifanaraka amin'ilay olona iresahanao ny fomba firesakao. Raha teny malagasy ihany no anoratany, andramo manoratra betsaka amin'ny teny malagasy. Raha mampifangaro izy, afaka mampifangaro koa ianao. Tsy midika izany hoe tahafina daholo izay ataony, fa maneho fa mihaino azy ianao ary manaja ny fomba firesany. Raha tsy fantatrao, anontanio izay tiany.

Ohatra
Malahelo anao aho, how was your day?

Nahoana no mandaitra: Fampifangaroana mahazatra sy mafana.

Teny malagasy ihany no anoratany, ka manandrana manoratra betsaka amin'ny teny malagasy koa aho.

Nahoana no mandaitra: Maneho fanajana ny fifanarahana amin'ny fomba firesany.

Sure, hifankahita isika rahampitso! Aza adino ny elo, avy ny orana.

Nahoana no mandaitra: Fampifangaroana voajanahary andavanandro.

Mila hafatra mampifangaro fiteny voajanahary ve ianao? Auraliyx afaka manampy anao.

Andramo AuraliyxIanao foana no misafidy izay alefanao.

Teny sy fitenenana fitiavana malagasy

Manana teny fitiavana tena tsara ny teny malagasy. "Tiako ianao" no fomba fanta-daza indrindra hilazana fitiavana, fa misy teny mafana hafa. "Malalako" dia anarana mamy hiantsoana ilay olona tianao. "Malahelo anao aho" midika fa manina azy ianao. "Ianao no foko" dia fitenenana lalina. Na dia miteny vahiny betsaka aza ny olona iray, matetika faly izy mandre teny mafana iray amin'ny fiteniny.

Misy fitenenana andavanandro ampiasaina matetika amin'ny resaka. "Tafandria mandry" amin'ny faran'ny andro, "Salama maraina" amin'ny maraina, na "Mieritreritra anao aho" eo antenatenan'ny andro. Ampiasao anefa ny teny matanjaka toy ny "tiako ianao" rehefa tonga ny fotoana mety eo amin'ny fiainanareo. Mety hahatonga azy hahatsapa ho voatery ny filazana azy haingana loatra.

Ohatra
Tafandria mandry, malalako. Hiresaka isika rahampitso.

Nahoana no mandaitra: Fitenenana mafana famaranana ny andro.

Good morning! Mirary andro tsara any am-piasana.

Nahoana no mandaitra: Fampifangaroana tsotra sy mafana.

Aza manao izao - Milaza hoe "tiako ianao" amin'ny hafatra faharoa.

Nahoana no mandaitra: Mila fotoana mety ny teny matanjaka.

Mampifangaro amin'ny fomba voajanahary

Toa voajanahary ny fampifangaroana tsara, fa tsy voatery. Aza manandrana mampiditra teny malagasy maro mba ho toa mahay ny fiteny raha tsy mahay ianao. Fa kosa, ampiasao ny teny fantatrao tsara. Tsara kokoa ny teny iray marina noho ny fehezanteny maro diso. Raha tsy azonao antoka, anontanio hoe: "Ahoana no filazana an'io amin'ny teny malagasy?" Mety ho lohahevitra tsara izany.

Tandremo koa ny fomba fanoratanao. Misy tia manoratra teny malagasy feno, misy manoratra fohy toy ny hoe "tkn" na "ok zany". Samy azo ekena izy roa arakaraka ny olona sy ny toe-javatra. Ny zava-dehibe dia ny hanehoan'ny hafatrao anao. Raha manoratra teny vahiny betsaka ianao, ampy hanafana ny resaka ny teny malagasy vitsivitsy.

Ohatra
Ahoana no filazana "I miss you" amin'ny teny malagasy? Te hilaza azy tsara aho.

Nahoana no mandaitra: Fanontaniana lasa lohahevitra.

Ok zany! Ho any aho amin'ny 7 ora.

Nahoana no mandaitra: Fomba fanoratana fohy fampiasa matetika.

Aza manao izao - Mampiditra teny malagasy maro tsy azonao mba hampiaiky azy.

Nahoana no mandaitra: Mety toa tsy marina.

Fanajana ny fitenim-paritra sy ny mpianatra

Samy hafa ny fitenenana ny teny malagasy isaky ny faritra. Misy fitenim-paritra maro, toy ny an'ny Merina, Betsileo, Sakalava, Betsimisaraka, Antandroy, sy maro hafa, samy manana ny teniny sy ny fomba fitenenany. Mety hiteny hafa amin'ny olona avy any Antananarivo ny olona avy any Toliara. Marina daholo ireo fomba ireo ary samy manana ny hatsarany.

Raha manana fitenenana hafa na mbola mianatra teny malagasy ilay olona iresahanao, ampirisiho izy. Aza manitsy azy foana, indrindra eo anatrehan'ny hafa. Raha te hianatra izy, ampio am-pitiavana: "Tsara be! Azonao lazaina koa hoe..." Maneho fanajana lehibe ny olona manandrana mianatra ny fiteninao. Mety hahatonga azy hahatsapa ho tsy raisina ny fanesoana. Miorina amin'ny fifandraisana ny fitiavana, fa tsy amin'ny fifanesoana.

Ohatra
Aza manao izao - Maneso ny fitenenan'olona na ny hadisoany amin'ny teny malagasy.

Nahoana no mandaitra: Mandratra ary mahatonga azy tsy te hanandrana intsony.

Nilaza hoe "tiako be dia be ianao" ianao! Tena tsara, haingana ny fianaranao.

Nahoana no mandaitra: Manorina fahatokiana ny fampirisihana.

Ahoana no filazanareo an'io any Toliara? Tiako ny mandre ny fitenenanareo.

Nahoana no mandaitra: Fahalianana amin'ny fomba fitenenana samihafa.

Jereo koaRaha Tsy Mamaly Izy: Inona no Tokony Hatao Tsy Misy Ahiahy

Izay tokony hialana

Aza mampiasa fitenenana tsy azonao tsara, satria mety hanana dikany hafa noho ny eritreretinao ny sasany. Lalina ny ohabolana sy ny hainteny malagasy, ary ampiasaina amin'ny fotoana manokana ihany ny sasany. Aza ampiasaina ho lalao na fampihomehezana fotsiny koa ny teny malagasy, indrindra raha zava-dehibe amin'ilay olona ny fiteniny. Mitondra kolontsaina sy tantara ny fiteny.

Aza mihevitra koa fa mitovy ny zavatra tian'ny olona rehetra miteny malagasy, na mitovy ny fomba firesany. Samy hafa ny tsirairay. Misy tia mampifangaro be, misy tia teny malagasy madio, misy miteny frantsay amin'ny namana nefa malagasy amin'ny fianakaviana. Manontania, mihainoa, ary ianaro izay tiany, fa aza mihevitra fa efa fantatrao.

Ohatra
Aza manao izao - Mampiasa ohabolana malagasy tsy azonao satria toa tsara.

Nahoana no mandaitra: Mety hanana dikany hafa.

Tianao ve ny miresaka amiko amin'ny teny malagasy sa anglisy? Te hahafantatra izay mahafinaritra anao aho.

Nahoana no mandaitra: Maneho fanajana ny fanontaniana.

Aza manao izao - Milaza hoe "Malagasy ianao, ka tsy maintsy tia..."

Nahoana no mandaitra: Samy hafa ny tsirairay.

Ahoana no hanampian'i Auraliyx anao

Raha te hanoratra hafatra mampifangaro teny malagasy sy anglisy amin'ny fomba voajanahary ianao, afaka manampy anao ny fitaovana Auraliyx. Lazao ny toe-javatra misy anao sy ny fomba fanoratan'ilay olona, ary hanome soso-kevitra hafatra mifanaraka amin'izany izy. Afaka mangataka hafatra amin'ny teny malagasy ihany na mifangaro ianao, ary misafidy feo mafana na mampihomehy.

Fanombohana fotsiny ny soso-kevitra. Vakianao, ovainao amin'ny teninao, ary ianao no mandefa. Raha mbola mianatra teny malagasy ianao, azonao ampiasaina ho fianarana fitenenana vaovao ny soso-kevitra, fa ataovy antoka foana fa azonao izy alohan'ny handefasana. Ny fiteninao voajanahary sy ny fitenenan'ny faritrao no mahatonga ny hafatra ho anao tokoa.

Ohatra
Toe-javatra: mampifangaro fiteny ianao -> Soso-kevitra: Malahelo anao aho! How was work androany?

Nahoana no mandaitra: Fampifangaroana voajanahary.

Toe-javatra: teny malagasy ihany no anoratany -> Soso-kevitra: Mirary andro tsara, malalako. Mieritreritra anao aho.

Nahoana no mandaitra: Mifanaraka amin'ny fomba firesany.

Toe-javatra: mbola mianatra teny malagasy ianao -> Soso-kevitra: Mbola mianatra teny malagasy aho, fa te hilaza aho hoe: tafandria mandry!

Nahoana no mandaitra: Marina sy mampirisika.

Fanontaniana matetika apetraka

Mety ve ny mampifangaro teny malagasy sy anglisy amin'ny resaka fitiavana?

Eny, tena mahazatra eto Madagasikara ny fampifangaroana, ary mety ho mafana izany.

Ahoana no filazana "I love you" amin'ny teny malagasy?

"Tiako ianao." Fa lazao rehefa tonga ny fotoana mety.

Raha mbola mianatra teny malagasy ilay olona?

Ampirisiho, ampio am-pitiavana, aza esoina. Maneho fanajana ny ezaka ataony.

Tsy maintsy teny malagasy ihany ve no ampiasaiko?

Mifanaraha amin'ny fomba firesaky ny olona iresahanao sy izay ahazoanao aina.

Nahasoa ve? Alefaso amin’izay mila azy

Hisaotra anao ny namana manana fanontaniana mitovy.

Fitiavana amin'ny fiteninao

Auraliyx dia manome soso-kevitra amin'ny teny malagasy, anglisy na mifangaro. Ianao no misafidy sy mandefa.

Andramo AuraliyxIanao foana no misafidy izay alefanao.

Torolalana mitovy

Raha Tsy Mamaly Izy: Inona no Tokony Hatao Tsy Misy AhiahyTsy mamaly ny hafatrao ve ilay olona? Ianaro ny antony, ny fotoana tokony hiandrasana, ary izay azonao soratana tsy manery azy.Vakio →Resaka Mangatsiaka: Ahoana no Hamelomana Azy Amin'ny Fomba VoajanaharyManomboka mangatsiaka ve ny resakareo? Ianaro ny famantarana, ny antony, ary fomba tsotra hamelomana azy miaraka amin'ny ohatra hafatra.Vakio →Hafatra Voalohany amin'ny Tinder: Ahoana no Hanombohana Resaka TsaraTsy fantatrao izay hosoratana amin'ny hafatra voalohany amin'ny Tinder? Ianaro ny fanombohana resaka mahaliana sy ohatra mahazo valiny.Vakio →